TÊN ĐI CẢ BỘ : SỞ/XỞ – SỢ/XỢ – SƠ/XƠ – SỜ/XỜ – SỚ/XỚ – SỠ/XỠ

SỞ

SỞ

Ăn có sở, ở có nơi

===

Tái sở hồi gia

===

-– Em lấy chồng rồi sao lại tái sở hồi gia
Không biết vì em sinh sự hay tại con người ta bạc tình?
– Em lấy chồng đã ba năm nay vô tự,
Chồng cho mấy chữ hồi gia
Bây giừ mới gặp nhau đây,
Hỏi cậu Nho có mộ, tuy cộ người ta mà mới mình.

SỞ + CÁI GÌ ĐÓ

– Sở (ban, ngành) : Sở giáo dục, sở vụ, sở tư pháp …

– Sở đất, sở nhà, sở ruộng, sở vườn, sở đồn điền

– Sở thú

– Sở từ

– Sở học, sở kiến

– Sở dĩ, sở cứ,

– sở cầu, sở thích,

Ai lên tôi gửi lại lời,
Trước kia có gặp những người thế đâu.
Ví dù anh có sở cầu,
Để em kết nghĩa Trần Châu muôn đời

===

Đu tiên mới dựng năm nay
Cô nào hay hát kỳ này hát lên
Tháng ba nô nức hội đền
Nhớ ngày giỗ Tổ bốn nghìn năm nay
Dạo xem phong cảnh trời mây
Lô, Ðà, Tam Ðảo cũng quay đầu về
Khắp nơi con cháu ba kỳ
Kẻ đi cầu phúc, người đi cầu tài
Sở cầu như ý ai ơi
Xin rằng nhớ lấy mồng mười tháng ba

– sở nguyện, sở vọng

– sở đoản, sở trường,

– sở kiến, sở quan,

– sở tại, sở thuộc,

– sở đắc : những nhận thức có được, những kỹ năng giỏi nhờ trải nghiệm, nhờ thực hành thực tế,

Vô cầu sở đắc

– sở đồ hình

Rạp hát bóng chào rào chộn rộn
Sở đồ hình ngồi đứng chỉnh tề
Thăm em một chút anh về,
Chơi khuya lính bắt khó bề phân bua

– sở chụp hình

Nhà hát bóng chào rào chộn rộn
Sở chụp hình ngồi đứng chỉnh tề
Thăm em một chút anh về
Chơi khuya lính bắt khó bề phân qua

– sở định

Nói ra thành chuyện trớ trinh,
Trời kia sở định hai đứa mình lỡ thương

===

Bước xuống ghe nan chèo sang Bến Thóc
Vừa chèo vừa khóc luỵ nhỏ tày non
Áo kia đủ cặp nhưng còn thiếu hơi
Bữa nay đủ áo quen hơi
Sớm mai xa cách, trời ơi hỡi trời
Trời đà sở định đôi nơi
Đứng gần thương nhớ, trông vời sơn khê
Buồn rầu lúc tỉnh lúc mê
Nước mắt kia lai láng cũng vì thương nhau.

===

Bước xuống ghe nan chèo sang Bến Thóc
Vừa chèo vừa khóc luỵ nhỏ tày non
Áo kia đủ cặp nhưng còn thiếu hơi
Bữa nay đủ áo quen hơi
Sớm mai xa cách, trời ơi hỡi trời
Trời đà sở định đôi ta
Đứng gần thương nhớ, đứng xa buồn rầu
Buồn rầu lúc tỉnh lúc mê
Nước mắt kia lai láng cũng vì thương nhau.

– sở hữu

– khổ sở

Sung sướng những đứa bế em
Miếng cứt miếng đái, chẳng thèm chi đâu
Khổ sở những đứa chăn trâu
Ngồi trên đống thịt, bảo nhau mà thèm.

===

CÁI GÌ ĐÓ + SỞ

– Xứ sở

Tới đây xứ sở lạ lùng
Chim kêu cũng sợ, cá vùng cũng ghê

===

Giã em ở lại vuông tròn
Anh về xứ sở, không còn ra vô.

===

Có mặt đây nói láo rằng thương
Tôi về xứ sở, vấn vương nơi nào?

===

Chợ Sài Gòn cẩn đá
Chợ Rạch Giá cẩn xi mon
Giã em ở lại vuông tròn
Anh về xứ sở, không còn ra vô

===

Đường xa ba bữa, xe lửa chạy cũng thấy gần
Anh muốn ăn rau đắng trộn với rau cần
Anh muốn về xứ sở đặng gần với em

– Công sở

– Tư sở

– Hội sở : danh cho các công sở nhiều chi nhánh

– Trụ sở

– Nhiệm sở

– Trị sở

– Cơ sở : Hòn đá tảng để kê cột nhà

– Trường sở,

– Trú sở

– Cây sở cho dầu sở

– Sở : Địa danh

– – – Nước Sở đôi khi được gọi Kinh Sở là một chư hầu của nhà Chu thời Xuân Thu Chiến Quốc kéo đến thời Hán – Sở. Cương vực của quốc gia này rất rộng bao gồm vùng đất nam và bắc sông Hoài Hà & Dương Tử. Quốc tính của Sở là họ Mị.

– – – Sở hay còn gọi là Mã Sở dựa theo họ của nhà cầm quyền, là một nước ở phía nam Trung Quốc trong thời Ngũ Đại Thâp Quốc (907- 960). Nước này tồn tại từ năm 907 đến năm 951.

– – – – – – Hán Sở

Khăng khăng dắt ngựa xuống tàu
Cớ sao ngựa lại lắc đầu dẫm chân
Đấy mình Tấn Tần
Đây ta Hán Sở
Mình nỡ lòng nào làm dở dang ta

– – – – – – Ngô Sở

Đầu Ngô mình Sở

Sầu từ bể Sở, sông Ngô
Lấy ai chăm sóc sớm khuya việc chường

Chồng chài, vợ lưới, con câu,
Sông Ngô bể Sở biết đâu là nhà.

– Truyện Kiều anh thuộc làu làu
Nhớ chăng trong đó ai người cụt tay?
– Một tay gây dựng cơ đồ
Bấy lâu bể Sở sông Ngô tung hoành!

– – – – – – Sở Tần

Buôn Sở bán Tần

Chơi cho nước Tấn sang Hồ
Nước Tần sang Sở nước Ngô sang Lào
Chơi cho gió lọt song đào
Cho người thục nữ lọt vào tay anh

– – – Ngã tư Sở

– – – Yên Sở, Hoàng Mai,

– – – Hồ đầm Yên Sở,

– – – Yên Sở, Đắc Sở, Hoài Đức, sông Đáy

– – – Núi Sở (chùa Thầy)

Ngồi rồi may túi đựng trời
Đan phên chắn gió, giết voi xem giò
Ngồi rồi vác thước đi đo
Đo hết núi Sở về đo chùa Thầy
Lên ngàn, đo gió đo mây
Xuống sông đo nước, về đây đo người,
Đo người mười tám đôi mươi
Mười tám chẳng được, đo người mười lăm.

Ngồi buồn may túi đựng trời,
Đem sề sảy đá, giết voi xem giò.
Ngồi buồn đem thước ra đo,
Đo từ núi Sở, núi So, núi Thầy
Lên trời đo gió đo mây
Xuống sông đo nước, về đây đo người.
Đo từ mười tám, đôi mươi
Đo được một người vừa đẹp vừa xinh.

– – – Sở Thượng, Hoàng Mai, Hà Nội

– – – Sông Sở Thương, sông Sở Hạ (Đồng Tháp) : sông Sở Thượng cùng sông Sở Hạ (chảy theo hướng đông bắc-tây nam lại) hợp lưu vào rạch Hồng Ngự. Đồng thời 2 sông này đều là các sông biên giới của Đồng Tháp với Campuchia. 

Ngó lên Sở Thượng thêm buồn
Muốn giăm cội rễ, sợ đường xa xôi

Ngó lên Sở Thượng thêm buồn
Nhành mai ủ dột, vách tường nhện giăng

Đèn nào cao bằng đèn Sở Thượng
Nghĩa nào trượng bằng nghĩa phu thê

– Sở Lờ

Sở Mui chẳng khác Sở Lờ
Quanh năm cua ốc, be bờ, đắp mương
Sống ngâm thịt chết ngâm xương
Trời ơi có biết trăm đường cực không!

– – – Bể Sở

Rắp mong ông trời sa xuống cõi trần
Hỏi xem duyên kiếp nợ nần làm sao
Tím gan thay khách má đào
Mông mênh bể Sở dễ vào khó ra
Hươu kia trót mắc phải chà
Khi vào thì dễ, khi ra hiểm nghèo

XỞ

– Xoay xở

==== ==== ====

SƠ

– Hoang sơ

– Ban sơ

Ban sơ ai dễ rõ lòng
Lửa kia dù nóng, vàng ròng không nao

– Chi sơ

Nhân chi sơ, tính bản thiện

– Sơ hở, sơ xuất

– Sơ đẳng

– Sơ khai

XƠ

– Xơ mướp, dừa …

– Xơ vữa động mạch

==== ==== ====

SỢ

SỢ + CÁI GÌ ĐÓ

– Sợ hãi, hoảng sợ, khiếp sợ

XỢ

==== ==== ====

SỜ

– Sờ, sờ chạm, sờ mó

– Sờ sờ ra đó

Tơ duyên đã buộc sờ sờ
Qua đây bậu đó còn chờ đâu xa

Trên trời có cả cầu vồng,
Có cái mống cụt đằng đông sờ sờ.

Gió đưa nước, nước xao dờn dợn,
Gió đưa mây, mây chạy dật dờ,
Đó với đây duyên nợ sờ sờ,
Sao còn thủ tiết mà chờ trông ai?

Sông Lam một ngọn nông sờ
Nhớ người quân tử bơ vơ nổi chìm

XỜ

==== ==== ====

SỚ

Sớ thịt, sớ gỗ : thớ

Sớ văn, sớ : đội sớ, dâng sớ, quỳ sớ, thượng sớ; viết sớ, đọc sớ.

Sớ lợ

Sớ sết

Sớ lớ

Vượn bồng con lên non cắn trái
Em sớ lỡ đôi lời, rủng rải em phân

XỚ

==== ==== ====

SỠ

XỠ

==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ====

SO

SO CÁI GÌ ĐÓ

Ăn cho, buôn so

So vai rụt cổ

Xới cơm thì xới lòng ta
So đũa thì phải so ra lòng người

So le

Con so

Con so về nhà nạ
Con rạ về nhà chồng

Một con so lo bằng mười con rạ!

Chửa con so, làm cho láng giềng

Con so ba tháng mười ngày
Con rạ một tháng đôi ngày cũng nên

So địa danh

Đình So, quán Giá, chùa Thầy,
Đẹp thì có đẹp, chưa tày Trăm Gian

So đo, so sánh, so bì

XO

==== ==== ====

SÒ

Cá mòi Phan Thiết, sò huyết Ô Loan

Thương thay con hến, con sò
Nắng mưa chịu vậy, biết bò đi đâu?

Sò huyết Bãi Ngao
Thạch cao Đá Trắng

XÒ

==== ==== ====

SÓ

XÓ

Một miếng giữa đàng hơn một sàng xó bếp

Một miếng giữa làng hơn một sàng xó bếp

==== ==== ====

SỌ

Muốn ăn khoai sọ chấm đường
Xuống đây mà ngược đò Lường cùng anh
Đò Lường bến nước trong xanh
Gạo ngon, lúa tốt bến thành ngược xuôi

XỌ

==== ==== ====

SỎ

Sỏ đầu súc vật đã làm thịt

Ông Trăng mà lấy bà Trời
Tháng năm đi cưới, tháng mười nộp cheo
Sỏ lợn lớn hơn sỏ mèo
Làng ăn chẳng hết đem treo cột đình
Ông xã đánh trống thình thình
Quan viên mũ áo ra đình ăn cheo

XỎ

Xỏ dây

==== ==== ====

SÕ

XÕ

==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ==== ====

SÔ

Vén tay áo sô
Đốt nhà táng giấy

XÔ

==== ==== ====

SỐ

Số, con số, đại số, số học

Số, số phận, số má, số kiếp

Số chó đòi

Ba số nhí nhố cũng xong

XỐ

==== ==== ====

SỒ

XỒ

==== ==== ====

SỔ

Mặt như mất sổ gạo

XỔ

==== ==== ====

SỖ

XỖ

==== ==== ====

SỘ

XỘ